Cette vidéo québécoise a pour objectif de rappeler que le cannabis diminue la vigilance au volant et que conduire après en avoir consommé peut être dangereux. Filmé à l’intérieur d’une voiture, on y découvre trois jeunes dans un état second. Chacun est dans sa bulle, dans son « trip ». À tel point que le conducteur ne voit pas qu’en face d’eux arrive une voiture… Le choc est violent, le message est passé.